Кісе белбеу - ер адамның әртүрлі қаруларды, қаруға қажетті жабдықтарды және басқа да қажетті заттарды алып жүруге арналған бұйым. ХІХ ғ. соңы.
Казахский мужской наборный пояс со специальными кожаными футлярами для ношения оружия, огнива, ножа и других необходимых вещей. Конец ХІХ в.
Kazakh men's composite belt with special leather cases for carrying weapons, a fire striker, a knife, and other necessary items. Late 19th century.
Қазақ ерлерінің белдіктері. XIX – XX ғғ.
Казахские мужские пояса. XIX – XX вв.
Kazakh men's belts. 19th–20th centuries.
Дулыға - сарбаздарды соққыдан қорғайтын әскери бас киім. ХVІІІ ғ.
Шлем - головной убор, защищавший воинов от ударов. ХVІІІ в.
Helmet — a headpiece that protected warriors from blows. 18th century.
Сауыт - садақ, қылыш, найза және басқа қарулардан қорғануға арналған киім. ХVІІІ ғ.
Кольчуга - оборонительный доспех для защиты от луков, мечей, копий и других видов колющих оружий. ХVІІІ в.
Chain mail — a defensive armor used for protection against arrows, swords, spears, and other types of piercing weapons. 18th century.
Қалқан - жауынгердің соғыста қолданатын ең негізгі қорғаныс құралы. ХІХ ғ.
Щит - основное средство обороны, используемое воином в бою. ХІХ в.
Shield — the primary means of defense used by a warrior in battle. 19th century.
Қылыш – қазақ жауынгерлерінің жақын ұрыстың, кесу-кесу немесе кесу-тесу әсеріндегі, ұзын енсіз майысқан сұқпасы бар суық қаруы. ХІХ ғ.
Сабля - холодное оружие казахских воинов ближнего боя, рубяще-режущего или рубяще-колющего действия, с длинным нешироким выгнутым клинком. ХІХ в.
Saber — a bladed melee weapon of Kazakh warriors, designed for slashing and cutting or slashing and thrusting, with a long, narrow, curved blade. 19th century.
Ер – дәстүрлі қазақ ерi, жылқының қолайлығы мен арқасын қорғауды қамтамасыз ететiн тарихи қалыптасқан жылқы жабдығы. XX ғ.
Ер - традиционное казахское седло, исторически сложившееся конское снаряжение, обеспечивающее удобство всадника и защиту спины лошади. XX ғ.
Yerg — a traditional Kazakh saddle, a historically developed horse equipment designed to provide rider comfort and protect the horse's back. 20th century.
